Ta elegancka porcelanowa czarka stanowi harmonijne połączenie funkcji użytkowej i wyrafinowanego zdobnictwa. Ozdobiona subtelną kaligrafią w odcieniach czerni – być może cytatami z klasycznej poezji lub prozy – emanuje literackim spokojem i delikatnością. Złote akcenty oraz bordowa bordiura o geometrycznym wzorze nadają całości wytwornego charakteru. Delikatnie spękana polewa szkliwa, typowa dla stylu Satsuma revival, sugeruje dekoracyjny charakter naczynia, z drugiej połowy XX wieku. Idealna do kontemplacyjnego rytuału picia herbaty.

Wymiary: ok. 9 cm x 6 cm

---------------------
This refined Japanese porcelain yunomi with lid exemplifies the harmony of function and aesthetics. Delicately adorned with flowing script in black, possibly evoking poetry or classical prose, the vessel carries a quiet literary elegance. Gilded accents and a rich red geometric border lend the piece a sense of restrained luxury. The soft crackle glaze adds texture and depth, reminiscent of the Satsuma revival style, produced in the mid-to-late 20th century. A contemplative object, ideal for the ceremonial enjoyment of tea.