Przepiękna para miniaturowych miseczek/ spodków z porcelany chińskiej, malowanych ręcznie w palecie famille-rose (fencai). W centrum archaiczna waza z symbolem ping (平 – rebus „pokój/pomyślność”) wśród owoców brzoskwini, ręki buddy oraz kwiatów i pąków róży. Motyw otacza rancie bordiura z główkami ruyi w błękicie i żółci; krawędź złocona. Praktyczne jako miseczki na słodycze przy ceremonii herbacianej, podstawki pod czarki przy piciu herbaty w stylu Gōngfū chá (功夫茶). Stan idealny, niewielkie przetarcia złoceń i drobne punkty z wypału, świadczące o wieku naczyń.

Wymiary: śr. 6,5 cm
 
Koszt wysyłki jest wliczony w cenę.
-------
A charming pair of hand-painted Chinese miniature dishes in the famille-rose palette, each centred by a rebus of a vase of flowers—symbolising peace and prosperity—encircled by a scrolling ruyi-head border picked out in cobalt blue and lemon yellow, the rims touched with gold. Ideal as condiment dishes or tea cup stands for Gōngfū chá (功夫茶) style tea drinking. Light wear to the golden gilding and occasional pinholes from firing, marking of age.