Urokliwy miniaturowy wazon porcelanowy z połowy XX wieku, zdobiony emalią w żywych kolorach. Ręcznie malowane kwiaty — piwonie — symbolizujące dostatek i długowieczność, otoczone są zielonymi liśćmi na tle głębokiego kobaltu. Czerwona sygnatura „MADE IN JAPAN” (大日本) na spodzie wskazuje na produkcję eksportową po II wojnie światowej. Mała forma i wyrazista paleta barw to cechy typowe dla dekoracyjnych wyrobów japońskich z epoki Shōwa.

Wyskość: 10 cm

-----------------
A charming mid-20th-century miniature porcelain vase from Japan, featuring vibrant enamel floral decoration on a deep cobalt blue ground. Hand-painted blossoms in soft pink, peach, and cream are framed by scrolling green foliage, evoking the traditional symbolism of peonies — flowers of wealth and longevity. The base bears a red “MADE IN JAPAN” stamp, indicating post-WWII export production. The vase’s petite form and lively palette reflect the popular appeal of Japanese decorative arts during the Showa era.