Przedwojenne talerzyki deserowe w stylu Kutani, Japonia, lata okres Taisho (1912 - 1926), ew. okres późnego Meiji (1868 - 1912)

Urokliwe talerzyki deserowe/śniadaniowe udekorowane ręcznie charakterystycznymi dla stylu Kutani subtelnymi motywami roślinnymi i zwierzęcymi w pastelowej, stonowanej tonacji kolorystycznej.

Talerzyki przedstawiają klasyczną scenę zimową - widzimy na nich jaskółki bawiące się wśród gałązek wierzby płaczącej, w otoczeniu bambusów i kwitnących krzewów tsubaki (kamelii) i kurisumasu rōzu (ciemiernika). Cała scena opruszona jest lekko śniegiem, widocznym, na przykład, na skrzydłach ptaków. Kołnierz talerza ozdobiony jest kępkami trawy, które przebijają się jakby przez brzoskwiniowy śnieg. Motyw dekoracyjny odzwierciedla japońską fascynację seznowością, a zwłaszcza zaś odradzaniem się przyrody po zimie.

Talerze, nieoznakowane od spodu, odzwierciedlają japońską fascynację porcelaną Zachodnią zapoczątkowaną w okresie Meiji - kształt talerzy oraz sposób ich dekoracji jest europejski, a nie tradycyjnie japoński. Tradycyjnie japoński jest natomiast temat roślinno-zwierzęcy w formie kacho-ga, czyli ptaki w roślinach. Talerze mogły być więc stworzone zarówno z myślą o eksporcie, jak i o rynku wewnętrznym. Stan idealny.

Śr. 23 cm

-------------------
Meiji–Taisho Period Japanese Porcelain Plate (c. 1880–1920)
A finely enameled Japanese porcelain plate depicting a winter scene with camellia blossoms and sparrows in flight beneath bamboo and willow. The soft peach-toned border features stylized fans and cloud motifs in gold. Unmarked, likely produced for export during the late Meiji or early Taishō era, blending traditional kachō-ga (bird-and-flower) motifs with Western tableware form.