top of page

Niewielkie chińskie puzderko z pokrywką (hezi 盒子), wykonane z porcelany dekorowanej kobaltem podszkliwnym w technice qinghua (青花).

Forma niskiego, okrągłego pojemnika z dopasowaną pokrywką jest charakterystyczna dla naczyń na pastę do pieczęci (yinhe 印盒), używanych tradycyjnie w kulturze kaligrafii i malarstwa do przechowywania czerwonej pasty cynobrowej służącej do odbijania pieczęci.

Tego typu pojemniki wykorzystywano także jako naczynia na maści, kosmetyki, kadzidło lub biżuterię.

Dekoracja utrzymana jest w klasycznej estetyce niebiesko-białej porcelany inspirowanej produkcją dynastii Ming. Na pokrywie znajduje się centralny medalion z przedstawieniem stylizowanego kwiatu otoczonego wijącą się arabeskową wicią roślinną. Boki pudełka zdobi pas dekoracyjny złożony z naprzemiennych paneli geometrycznych oraz stylizowanych motywów roślinnych. Tego typu układ kompozycyjny – centralny medalion na pokrywie oraz dekoracyjny pas podzielony na segmenty – był bardzo popularny w porcelanie Ming i był wielokrotnie powtarzany w późniejszych okresach produkcji.

Na spodzie pudełka znajduje się czteroznakowa marka wykonana kobaltem podszkliwnym: 明治年制 (Mingzhi nian zhi), co można przetłumaczyć jako „wykonano w latach Ming”. Nie jest to jednak autentyczny podpis z okresu dynastii Ming, lecz tzw. znak apokryficzny, stosowany w późniejszych produkcjach jako odniesienie stylistyczne do wcześniejszych tradycji ceramicznych. Takie oznaczenia pojawiają się bardzo często w porcelanie produkowanej w XX wieku w ośrodkach takich jak Jingdezhen.

Śr. 10 cm

Stan bardzo dobry.

175 PLN + 15 PLN koszt przesyłki

Puzderko na tusz/farbę/drobiazgi, Chiny, II poł. XX w., lata 1960-80.

190,00złCena

    AZJATYKI

    ZASADY KUPOWANIA
    WYSYŁKA

    O NAS

    kontakt: azjatyki.sklep [at] gmail.com

    © 2025 by Azjatyki 

     

    bottom of page