top of page

Wykonana z trwałej, syntetycznej laki indywidualna miseczka do ryżu do posiłków w tradycyjnym japońskim stylu.

Miseczka wykończona jest głębokim, ciemnobordowym lakierem na zewnątrz z kontrastowym, czerwonym wnętrzem, co jest charakterystyczne dla japońskich wyrobów użytkowych z XX wieku.

Zewnętrzną powierzchnię miseczki zdobi stylizowany motyw kłosów ryżu (ine), przedstawiony w złotej dekoracji o płynnej, linearnej kompozycji, nawiązującej do estetyki natury i symboliki obfitości. Delikatne żłobienia u podstawy oraz lekko wyniesiona stopka podkreślają funkcjonalny, a zarazem dekoracyjny charakter naczynia.

 

Na etykiecie widnieje standardowa japońska informacja o jakości i materiałach: 法定品質表示 (hōtei hinshitsu hyōji) – „ustawowe oznaczenie jakości” 表面塗装の種類 ウレタン塗装 – „rodzaj powłoki powierzchniowej: lakier uretanowy (syntetyczny)” 素地の種類 メラミン樹脂 – „rodzaj materiału bazowego: żywica melaminowa” 承認番号 SK-HS-0843 – „numer zatwierdzenia / certyfikacji”

13 cm x 7 cm

140 PLN + 20 PLN koszt przesyłki

Ryżówka z motywem ryżu, Japonia, II poł. XX w.

160,00złCena
Sztuk

    AZJATYKI

    ZASADY KUPOWANIA
    WYSYŁKA

    O NAS

    kontakt: azjatyki.sklep [at] gmail.com

    © 2025 by Azjatyki 

     

    bottom of page