Piękny talerz inspirowany XVII/XVIII-wieczną porcelaną eksportową, ale wykonany później na rynek japoński. Ręcznie malowany podszkliwnym kobaltem i naszliwną czerwienią żelazowa oraz miedziową zielenią. Ozdobiony motywem panelowym shikishi z centrum z motywem wazonu z kwiatami, klasycznego symbolu pomyślności i harmonii domowej.

Zdobienie na spodzie i kolor podstawy wskazują, że talerz pochodzi z końcówki epoki Meiji w XIX w. do końca okresu Taisho (lata 1920s). Stan: drobne ubytki szkliwa widoczne na rancie (chip), ale brak pęknięć; widoczne cenione spękania powierzchni (craquelure) wskazujące na wiek.

śr. 20,5 cm


----
Antique Japanese Imari porcelain plate, likely late 19th to early 20th century (Meiji–Taisho period). Hand-painted in cobalt blue, iron red, and green overglaze enamels, the plate features a central vase-and-flower motif surrounded by alternating floral and lattice panels. Scalloped rim and scrolling motifs on the reverse evoke the style of early Ko-Imari ware exported during the Edo period. Some edge fritting but otherwise intact and visually striking.