top of page


Mały japoński porcelanowy talerzyk kozara (小皿) wykonany w Arita w drugiej połowie XX wieku (ok. 1950–1980). Dekorowany w technice sometsuke (染付) kobaltem podszkliwnym na białej porcelanie, czyli klasyczna technika związana z porcelaną z Arita od XVII wieku.

Motyw centralny stanowi stylizowany kwiat chryzantemy/ kiku (菊), tradycyjny japoński motyw dekoracyjny. Dekorację na brzegu tworzy ornament karakusa (唐草), czyli wzór wijącej się roślinnej wici z zaokrąglonymi pąkami malowanymi kobaltem.

Połączenie pojedynczego kwiatu w centrum z delikatnym roślinnym ornamentem przy krawędzi jest bardzo typowe dla porcelany z Arita do codziennego użytku z XX wieku, zaprojektowanej tak, aby w uproszczonej, nowoczesnej formie nawiązywać do estetyki porcelany z okresu Edo.

Kobalt wykazuje lekkie zróżnicowanie tonalne (ciemniejsze i jaśniejsze rozmycia), co wskazuje na ręczne wykonanie.

Tego typu talerzyki używane są do podawania sosu sojowego, marynowanych warzyw, dodatków do potraw, słodyczy. W japońskiej kulturze stołu jednocześnie używa się wielu małych naczyń, aby wizualnie, i faktycznie, oddzielić od siebie poszczególne potrawy. Talerzyki typu kozara stanowią element codziennego nakrycia stołu tak w domu, jak i poza nim.

Śr. 9 cm

80 PLN + 15 PLN koszt przesyłki

Talerzyk na fusy/ciastka, Japonia, II poł. XX w.

95,00zł Regularna cena
66,50złCena Rabatowa
Sztuk

    AZJATYKI

    ZASADY KUPOWANIA
    WYSYŁKA

    O NAS

    kontakt: azjatyki.sklep [at] gmail.com

    © 2025 by Azjatyki 

     

    bottom of page