UNIKAT! Oryginał i kopia, obie zabytkowe.
Kiedyś, dawno temu, a dokładnie od XV wieku do II w.ś. była w Europie szalona moda na wszystko związane z tzw. Orientem, a zwłaszcza chińską i japońską porcelanę. Popyt był tak wielki że z czasem, zwłaszcza po tym jak Europejczycy sami zaczęli produkować porcelanę, zaczęto w Europie kopiować styl porcelany z Chin i Japonii. Kopie te nazywano chinoiserie lub japonisme.
Prezentujemy tutaj taki właśnie zestaw. Po lewej znajduje się holenderska kopia chińskiej porcelany. Co ciekawe, japońskie talerzyki obok - po prawej - to również kopia chińskiego wzornictwa. Czyli mamy tu do czynienia z DWOMA rodzajami kopii, obie historycznie ważkie i wartościowe.
Talerzyki chinoiserie japońskie, 1880-1920, Imari/Arita, Japonia
Para ośmiokątnych talerzyków z porcelany malowanej kobaltem podszkliwnym (sometsuke). W polach wachlarzowych stojące postacie przeplatają się z panelami kwiatowo-kratkowymi; motyw promieniście wychodzi z rozetki w centrum, a na rancie biegnie podział na segmenty. Na spodzie powtórzone kartusze oraz czteroznakowa sygnatura Fuki-Chōshun (富貴長春 – „bogactwo i wieczna wiosna”).
Scenki figuralne nawiązują do błękitno-białych wyrobów późnego Ming / wczesnego Qing (tzw. styl kraak / transitional), które Japończycy chętnie naśladowali. Nawet czteroznakowy napis 富貴長春 („bogactwo i wieczna wiosna”) to chińska formuła pomyślności, przejęta przez warsztaty z Arita w okresie Meiji–Taishō.
Wymiary: śr. 13 cm
Cena: 420 PLN
Talerzyki chinoiserie holenderskie Delfware, 1890-1920, Holandia
Zestaw trzech holenderskich talerzyków fajansowych (po lewej, okrągłe) pochodzi z wytwórni Société Céramique Mosa Maastricht, dekorowanych w klasycznym wzorze "Long Eliza" (Lange Lijs). Niebieska dekoracja typu chinoiserie przedstawia osiem paneli z postaciami chińskich dam oraz scenkami kwiatowymi – wzór inspirowany porcelaną z epoki Kangxi, interpretowany na modłę niderlandzkiej ceramiki fajansowej. Przykład europejskiej fascynacji Orientem i wzornictwem chińskim. Stan idealny.
Wymiary: śr. 12 cm
Cena: 280 PLN za zestaw
CENA ZA OBA ZESTAWY: 730 PLN
Koszt wysyłki jest wliczony w cenę.