Dekoracyjna kompozycja złożona z trzech miniaturowych scen pejzażowych wykonanych techniką tuszu na papierze, utrzymanych w monochromatycznej gamie czerni i szarości. Wykonane drobnym pędzelkiem z precyzją. Przedstawienia ukazują architekturę tradycyjnych chińskich miasteczek wodnych – bielone domy o ciemnych dachach, kamienne mosty łukowe oraz spokojne kanały z łodziami – osadzone w nastrojowej, lekko zamglonej przestrzeni.
 
Kompozycje operują charakterystyczną dla malarstwa shanshui zwartą formą oraz subtelnymi przejściami tonalnymi i rozmyciami (wash), które budują efekt atmosferycznej głębi. Każda scena opatrzona jest niewielką inskrypcją oraz czerwoną pieczęcią (yin). Widoczny znak 秋 (qiū – „jesień”) sugeruje sezonowy charakter przedstawień, wpisując je w tradycję cykli pejzażowych odnoszących się do zmienności natury.

Chińskie malarstwo miniaturowe to nie tyle odrębny gatunek sztuki, ile praktyka kontemplacyjna związana z małym formatem i intymnym sposobem jej odbioru. Miniatura chińska to ilustracje w księgach, na przedmiotach codziennego użytku (np. wachlarzach) czy na niewielkich zwojach. Charakteryzują je kondensacja formy i znaczenia, ekonomia gestu oraz ścisłe powiązanie z kaligrafią i literaturą. Na przestrzeni wieków pełniło istotną społecznie funkcję jako obiekt do kolekcjonowania, wymiany, kontemplacji solo lub w towarzystwie.

W XX wieku miniatury chińskie stały się popularne jako towar eksportowy, zachowując tradycyjny język wizualny, lecz zmieniając kontekst użycia stając się obiektem dekoracyjnym. Prace zostały oprawione razem w jedną, pionową ramę z passe-partout, inspirowaną układem tradycyjnych zwojów.
 
Technika: tusz na papierze
Rama: południow-amerykańskie, ultralekkie drewno balsa z ekologicznej hodowli, malowane na czarno, passe partout (nowa rama z warszawskiej, kultowej Galerii Ram)
 
47 cm x 21 cm

420 + 20 PLN koszt przesyłki