top of page

Pudełko w kształcie ropuchy, srebro, połowa XX w. Tybet lub południowe Chiny.

Małe pudełeczko o funkcji amuletu w kształcie ropuchy. Służyło do przechowywania drobnych przedmiotów o charakterze duchowym lub talizmanów. Technika i styl wykonania nawiązuje do tradycji rzemieślniczych dynastii Qing.
Ropucha (蟾蜍, chánchú) ma głębokie znaczenie symboliczne w chińskim folklorze oraz kosmologii taoistycznej, będąc potężnym symbole, transformacji, ochrony i długowieczności. ​​Często kojarzona z księżycem oraz boginią księżyca Chang'e, ropucha ma posiadać moce regeneracyjne. Z drugiej strony, figurka ropuchy jest także talizmanem przyciągającym bogactwo (金蟾, jīnchán), jako że jest uważana za mityczne stworzenie, które przynosi fortunę i szczęście.

5,5 cm x 5 cm
----------------------------------------
A small, lidded amulet box fashioned in the shape of a toad. Made from silver with an interior compartment likely intended for storing ritual items or protective charms. The piece is a fine example of mid-20th-century craftsmanship inspired by Qing decorative traditions and is a fine example of ritual silverwork from southern China or Tibet.

This toad-box draws deeply from the symbolic reservoir of Chinese folk beliefs and Taoist cosmology. In Chinese culture, the toad (蟾蜍, chánchú) is a potent emblem of transformation, protection, and longevity. Often associated with the moon and the moon goddess Chang’e, the toad is believed to possess regenerative powers. The amphibian form may also echo the wealth-attracting “money toad” (金蟾, jīnchán), a mythical creature that brings fortune and good luck.

Together, these associations suggest that the box was not only a container for precious items or charms, but also a richly symbolic object intended to safeguard life, summon health, and secure prosperity. It is then a syncretic protective device, likely given as a gift to a child or a ritual object for health and fortune.

Tybetańskie pudełko w kształcie ropuchy

320,00 złCena
Sztuk

    AZJATYKI

    ZASADY KUPOWANIA
    WYSYŁKA

    O NAS

    kontakt: azjatyki.sklep [at] gmail.com

    © 2025 by Azjatyki 

     

    bottom of page