Pękaty wazonik ze sceną dworską, 1950-1980s, Chiny

Niedużych rozmiarów wazonik w stylu famille rose z emalią w tonacji fencai (粉彩), przedstawiający elegancko ubranych dworzan i dworzanki w scenie z klasycznych opowiadań. Na odwrocie znajduje się pieczęć naśladująca te z okresu dynastii Qing. Prawdopodobnie wykonany w manufakturach w Jingdzhen na eskport. Dworzenie znajdują się w parku wśród drzew sosnowych i klonów, zajmując się rozmowami i odpoczynkiem.

12 cm x 6 cm
 
—-————————
This is a Chinese porcelain vase, decorated in famille rose (fencai 粉彩) enamels. The artwork features a narrative figural scene, possibly from a classical story or courtly life tableau, showing elegant scholars and court ladies in a garden under pine and maple trees.The red stamped seal mark on the base appears to be in zhuanshu (seal script), imitating marks used in the Qing dynasty.