Chińskie cylindryczne pudełko/pędzelnik z porcelany w dekorze Rose Medallion (famille-rose), z naprzemiennymi scenami dworskimi oraz panelami z piwonią i sroczką (xǐquè, 喜鹊) symbolizującą radość, w obwódkach roślinnych ze złoceniem. Wewnątrz gładki; przy wlewie widoczny stopień pod pokrywkę (pokrywki brak). Koniec dynastii Qing, ok. 1860–1900, warsztaty kantońskie. Klasyczny element zastawy eksportowej – świetny jako pojemnik na pędzle/przybory, osłonka małej doniczki z orchideą lub do zestawu z inną porcelaną Rose Medallion. Typowe drobne przetarcia emalii charakterystyczne dla wieku.

Brak stempla wskazuje na okres produkcję w późnym XIX w.

Wymiary: 9,5 cm x 9,5 cm
 
Koszt wysyłki jest wliczony w cenę.

------
A bright Canton ‘Rose Medallion’ cylindrical jar, richly enamelled in the famille-rose palette with alternating figure scenes and peony-and-bird reserves framed by scrolling foliage and gilt. The bird is a magpie (xǐquè, 喜鹊); magpies are auspicious emblems of joy. The interior is plain; the mouth has an inner ledge for a cover (now missing). A classic late-Qing export piece—decorative as a brush/utensil holder, a small flower sleeve, or as part of a Rose Medallion grouping. Expected light wear to gilding and enamels.